Описание
COLPHARMA AIR 110
Описание семейства
Этот продукт предназначен для ингаляционного применения лекарственных препаратов для лечения респираторных заболеваний. Может использоваться как взрослыми, так и детьми.
Предназначен для:
— медицинских работников, имеющих соответствующую лицензию (врачей, медсестер и терапевтов);
— пациентов, получающих домашний уход под наблюдением квалифицированного медицинского персонала.
Пользователь должен понимать общие принципы работы устройства и содержание инструкции по эксплуатации.
Устройство не следует использовать пациентам, находящимся в бессознательном состоянии или неспособным дышать самостоятельно.
Пациенты, для которых предназначен данный продукт: люди с респираторными заболеваниями, нуждающиеся в ингаляционном применении лекарственных препаратов.
Подходит как для детей, так и для взрослых.
Инструкция по применению
При первом использовании устройства рекомендуется очистить его, как описано в разделе «Очистка и дезинфекция».
1. Откройте небулайзер и залейте необходимое количество лекарственного препарата, назначенное врачом. Следите за тем, чтобы не превышать максимальный уровень.
2. Выберите наиболее подходящий ингаляционный аксессуар в соответствии с рекомендациями врача.
3. Подсоедините небулайзер с воздушной трубкой к компрессору и вставьте шнур питания в розетку, убедившись, что источник питания соответствует техническим характеристикам, указанным в данном руководстве или на этикетке устройства.
4. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы включить устройство. Поместите мундштук в рот, поместите носовую насадку под ноздри или наденьте маску на лицо, убедившись, что она закрывает рот и нос.
5. Сядьте в расслабленном положении, выпрямив верхнюю часть тела. Не ложитесь во время вдоха.
6. После завершения сеанса ингаляции, рекомендованного врачом, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы выключить устройство, и отсоедините его от источника питания.
7. Убедитесь в отсутствии конденсата в воздушной трубке. Если конденсат образовался, включите устройство, чтобы просушить трубку, а затем отсоедините ее, как описано выше.
8. Удалите остатки лекарства из небулайзера и очистите устройство, как описано в разделе «Очистка и дезинфекция».
Это устройство рассчитано на 20 минут работы в режиме «включено» / 40 минут работы в режиме «выключено».
Не накрывайте устройство тканью, полотенцем или другим материалом во время использования, чтобы предотвратить перегрев или неисправность.
Тщательно очищайте все компоненты и удаляйте остатки лекарства и возможные загрязнения после каждого сеанса лечения.
Компрессор и воздушную трубку следует очищать чистой влажной тканью.
Всегда тщательно мойте руки перед очисткой и дезинфекцией принадлежностей.
Вымойте/стерилизуйте все части небулайзера.
Не подвергайте компрессор воздействию воды или тепла.
Замените воздушную трубку при передаче новому пациенту или если она загрязнилась.
Перед очисткой отключите устройство от розетки. Компрессор не является водонепроницаемым и не должен контактировать с жидкостями. В случае контакта с жидкостью немедленно отключите устройство от сети, выключите его и тщательно высушите. Не погружайте его в жидкости.
Предупреждения
Следуйте инструкциям по применению. Данное руководство содержит важную информацию об эксплуатации и безопасности данного устройства. Внимательно прочтите инструкцию по применению перед использованием устройства и сохраните ее для дальнейшего использования. — Данное устройство должно использоваться только в соответствии с описанием в данном руководстве. Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные неправильным использованием.
— Устройство не подходит для анестезии и искусственной вентиляции легких.
— Устройство должно использоваться только с оригинальными принадлежностями, указанными в руководстве пользователя.
— Не используйте устройство, если вы считаете, что оно повреждено, или если вы заметили что-либо необычное.
— Никогда не открывайте устройство.
— Данное устройство изготовлено из хрупких компонентов и требует бережного обращения.
Соблюдайте условия хранения и эксплуатации, описанные в главе «Технические характеристики».
— Защищайте устройство от:
воды и влаги;
экстремальных температур;
ударов и падений;
загрязнений и пыли;
прямых солнечных лучей;
жары и холода.
— Используйте устройство только с лекарствами, назначенными вашим врачом, и следуйте предписанной дозировке, продолжительности и частоте терапии.
— Не наклоняйте небулайзер более чем на 45°.
— Не используйте устройство вблизи сильных электромагнитных полей, таких как мобильные телефоны или радиостанции. При использовании данного устройства соблюдайте минимальное расстояние 3,3 м от других устройств.
— Не используйте устройство одновременно с другими электрическими медицинскими приборами.
— Не используйте устройство при температуре выше 40°C.
— Храните устройство и его принадлежности в чистом месте.
— Не используйте и не храните данное устройство в присутствии паров и газов.
— Не используйте лекарства, оставшиеся в небулайзере; всегда используйте свежие.
— Всегда проверяйте, не забит ли фильтр посторонними предметами.
— Материалы, контактирующие с человеческим телом, прошли проверку на биологическую безопасность (ISO 10993) и соответствуют требованиям по раздражению и сенсибилизации.
Убедитесь, что дети не используют устройство без присмотра взрослых. Некоторые детали мелкие и могут быть проглочены. Помните о риске удушения вокруг кабелей или трубок.
Не модифицируйте устройство без разрешения производителя. Не разбирайте и не пытайтесь ремонтировать устройство или его компоненты без разрешения, а также не проводите техническое обслуживание во время использования устройства пациентом.
Электронные устройства должны утилизироваться в соответствии с местными правилами, а не вместе с бытовыми отходами.
Использование данного устройства не заменяет консультацию с врачом.
Код 12520. Изображения товаров на нашем сайте носят исключительно иллюстративный характер и могут отличаться по форме, цвету, тексту и упаковке. Учитывая сложности с обновлением информации обо всех товарах на нашем сайте в режиме реального времени или в случае ошибок, MeaFarma.it предлагает клиентам обращаться в нашу службу поддержки по любым вопросам. Все товары будут обозначены кодом MINSAN (код Министерства здравоохранения).
Код производителя: 951504253
